ইংরেজি অনুবাদ
-
Poetry : Two Poems by Syed Shamsul Haq
Translated by Mohammad Shafiqul Islam My Identity I was born in this Bengal I speak in Bengali Keeping my mark…
Read More » -
Poetry : Five Poems of Abid Anwar
Poems on the Liberation War [Translated from Bangla by the poet himself] Defense: 1971 My sky is torn out with…
Read More » -
Poetry : Four Poems of Bimal Guha
Those Who Never Read Poetry We write poems We write history of our time over the white pages Rims after…
Read More » -
Essay : The Unfinished Memoirs by Sheikh Mujibur Rahman : The Book that Calls for Revisiting History : Mofidul Hoque
‘Manuscripts do not burn’, is an oft-quoted saying from the book Master and Margarita by the celebrated Russian author Mikhail…
Read More » -
Essay : The Story of Dan Coggin, the War Correspondent with a difference : Mofidul Hoque
Dan Coggin, the celebrated journalist, has penned stories of other people in the leading magazines, newspapers and wire services of…
Read More » -
Essay : Contextualizing the Partition Stories of Hasan Azizul Huq : Mofidul Hoque
Partition literature as a distinct literary genre has found its place in the Urdu, Hindi, Bengali and English writings of…
Read More » -
Essay : Drafting the UN Genocide Convention in 1948: Marginalized Voice of a Muslim Woman from Bengal : Mofidul Hoque
The Holocaust and horrors of the Second World War, the suffering and misery of millions of people, the targeted killing…
Read More » -
Story : Akalu Till Death : Manju Sarkar
Translated from the Bengali into English by Junaidul Haque The introduction of the story At midnight two unknown pedestrians wake…
Read More » -
Story : The Ghost of the Razakar : Manju Sarkar
Translated from the Bengali into English by Parveen Elias The day Kutubuddi, the father of the only “shaheed” freedom fighter…
Read More » -
Story : Alone, Together : Manju Sarkar
Translated from the Bengali into English by Radha Chakravarty The two of them go to two different offices. Their ways…
Read More »