Day: September 20, 2025
-
আর্কাইভ
জাদুবাস্তব গল্প : কাক না কি বক : হামীম কামরুল হক
গ্রামে গিয়েছিলাম গল্পের সন্ধানে। আমি তো শহরে বড় হওয়া মানুষ। গ্রামের কিছুই চিনি না। তাও যখন গল্প লেখার নেশা পেয়ে…
Read More » -
আর্কাইভ
জাদুবাস্তব গল্প : বঙ্গালয় : অনন্ত মাহফুজ
প্রতিদিন ভোরের আলো ফোটার আগে জমেলা বেগমের বাড়ির আঙিনায় যে গাছটা সবার আগে পথচারীদের নজরে আসে তার ডালে কোনও পাতা…
Read More » -
আর্কাইভ
জাদুবাস্তব গল্প : তপতী : হামিম কামাল
যার দিকেই তাকাই, তার মৃত্যুদৃশ্য মনে আসে। শুরুর দিকে যন্ত্রণা হতো। এখন আর আগের মতো কষ্ট হয় না। এখন মাঝে…
Read More » -
আর্কাইভ
জাদুবাস্তব গল্প : দাগ : মাহবুব ময়ূখ রিশাদ
ক কুয়াশা এলেই কি শীতের হাওয়া মৃদু দোলা দিতে শুরু করে ? নাকি হাওয়া এসে চোখের পাতায়, নাকে-কানে, মুখে পরশ…
Read More » -
আর্কাইভ
জাদুবাস্তব গল্প : উলোটপুরাণ : ইশিতা জেরীন
১. প্রথম দিন এলোমেলো, অস্বস্তিকর আর খাপছাড়া অনেক স্বপ্ন দেখে ত্রপান ইলাই ঘুম ভেঙে আবিষ্কার করল, সে পরিণত হয়েছে একটা…
Read More » -
অনুবাদ গল্প
জাদুবাস্তব অনুবাদ গল্প : মেজর আরান্দার হাত
মূল : আলফানসো রেয়েস বাংলা অনুবাদ : তৃপ্তি সান্ত্রা [আলফানসো রেয়েস মেক্সিকান লেখক, দার্শনিক ও কূটনীতিক। নোবেল পুরস্কারের জন্য তিনি…
Read More » -
অনুবাদ গল্প
জাদুবাস্তব অনুবাদ গল্প : গোগলের স্ত্রী
মূল : তোমাসো ল্যান্ডলফি বাংলা অনুবাদ : এলহাম হোসেন [তোমাসো ল্যান্ডলফি ইতালির বিখ্যাত লেখক, অনুবাদক ও সাহিত্য সমালোচক। জাদুবাস্তববাদী গল্প,…
Read More » -
অনুবাদ গল্প
জাদুবাস্তব অনুবাদ গল্প : পায়ে চলা মাছ
মূল : হুলিও কোর্তাসার বাংলা অনুবাদ : আফসানা বেগম [হুলিও কোর্তাসার (Juljo Florencio Cortázar), জন্ম : ২৬ আগস্ট, ১৯১৪, বেলজিয়াম।…
Read More » -
অনুবাদ গল্প
জাদুবাস্তব অনুবাদ গল্প : চাঁদের দূরত্ব
মূল : ইতালো ক্যালভিনো বাংলা অনুবাদ : উৎপল দাশগুপ্ত [ইতালো ক্যালভিনো (১৯২৩-১৯৮৫) ইতালীয় সাহিত্যিক এবং সাংবাদিক। তাঁর বিখ্যাত রচনাগুলির অন্যতম…
Read More » -
অনুবাদ গল্প
জাদুবাস্তব অনুবাদ গল্প : অতিকায় ডানাওয়ালা অতিশয় বৃদ্ধ এক লোক
মূল : গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস বাংলা অনুবাদ : শামসুজ্জামান হীরা [গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস (৬ মার্চ, ১৯২৭ ― ১৭ এপ্রিল, ২০১৪…
Read More »