Month: April 2025
-
আর্কাইভ
গল্প : মায়াশালিক : মাসউদ আহমাদ
বৃষ্টি থামার পর, সন্ধ্যাটা ঘন হয়ে এল। পশ্চিমের আকাশ ঢেকে গেল ধূসর-কালো মেঘে। বাড়িতে ঢুকতেই রাহাত চৌধুরী শুনতে পেল, কেউ…
Read More » -
আর্কাইভ
গল্প : ছোট্ট দুই পূজারী : হামিম কামাল
বেলা চড়ে দুপুর হলেও, নিচের জনপদে দাঁড়িয়ে বোঝার উপায় ছিল না, মনে হচ্ছিল ভোর বড়জোর। বৃষ্টির অবিরত ধারাপতনের একটা সাধারণ…
Read More » -
আর্কাইভ
গল্প : উড়ে যায় আমার শৈশব : পলি শাহীনা
একজোড়া গভীর চোখ নিঃশব্দে আমাকে দেখছে। ও যেন এক মায়াবৃক্ষ, ওর সর্বাঙ্গে মায়াবন বিছানো। ওর জুলজুল চাহনির গভীরতা মনে হয়…
Read More » -
আর্কাইভ
গল্প : কেউ একজন অপেক্ষায় : মাহরীন ফেরদৌস
মিসেস উইলসন একটা নরম রুমাল দিয়ে নিজের চশমার কাচ মুছতে মুছতে বললেন, ‘তোমার হাতে কতক্ষণ সময় আছে সেলিনা ?’ ‘এই…
Read More » -
আর্কাইভ
গল্প : সত্য জেনেছিল মুরাদ নীল : হুসাইন হানিফ
একটা খুব সাধারণ পাতাঝরা দিন। রাতে দুঃস্বপ্ন দেখে জেগে উঠছে মুরাদ। স্বপ্নে দেখে, তাকে একদল লোক তুলে নিয়ে যাচ্ছে। মুরাদের…
Read More » -
আর্কাইভ
গল্প : আতরের শিশি : ফজলুর রহমান
বনানী ১ নং রোডের দুই ধার দিয়ে যে বস্তিটি গড়ে উঠেছে তার নাম গোডাউন বস্তি। সারাদিন-রাত বস্তিটি মানুষের পদচারণায় মুখর…
Read More » -
অনুবাদ গল্প
অনুবাদ সাক্ষাৎকার : রহস্য, ভাষা ও সীমা ছাড়িয়ে লেখার অন্বেষণ
ফরাসি সাহিত্যিক অ্যান সেয়ার সঙ্গে আলাপচারিতায় নিনা লেজার বাংলা অনুবাদ : রিটন খান [অ্যান সেয়া একজন বিশিষ্ট ফরাসি ঔপন্যাসিক এবং…
Read More » -
অনুবাদ গল্প
অনুবাদ কবিতা : রোকে বাইয়েহোসের দুটি কবিতা
মূল স্প্যানিশ থেকে বাংলা অনুবাদ : আলম খোরশেদ [রোকে বাইয়েহোস (১৯৪৩-২০০৬) পারাগুয়াইয়ের একজন প্রখ্যাত কবি, প্রাবন্ধিক, সাংবাদিক ও মনোচিকিৎসক। তিনি…
Read More » -
অনুবাদ গল্প
অনুবাদ গল্প : শিশুটি
মূল : এলি স্মিথ বাংলা অনুবাদ : ফারহানা আনন্দময়ী লাঞ্চব্রেকে ওয়েট্রোজে গিয়েছিলাম ঘরের সাপ্তাহিক কেনাকাটার জন্য। ট্রলিটাকে শাকসব্জির সেকশনে রেখে…
Read More » -
অনুবাদ গল্প
অনুবাদ গল্প : চন্দ্রাহত
মূল : আন্তন চেখভ বাংলা অনুবাদ : প্রবাল দাশগুপ্ত [ছোটগল্পকার, নাট্যকার ও চিকিৎসক আন্তন পাভলোভিচ চেখভ দক্ষিণ রাশিয়ার তাগানরোগে ১৮৬০…
Read More »