Year: 2022

অনুবাদ : ইউক্রেনিয় যুদ্ধের কবিতা : যা হৃদয়ে রক্তক্ষরণ ঘটায় : মূল রুশ লেখক : বরিস খেরসনস্কি

ইংরেজি অনুবাদ : মার্থা এম এফ কেলি ভূমিকা ও বাংলা ভাষান্তর : এইচ বি রিতা [ইউক্রেনে রাশিয়ার হামলা গোটা বিশ্বকে…

Read More »

পুরস্কার

জেমকন সাহিত্য পুরস্কার ২০২১ পেলেন কথাসাহিত্যিক আফসানা বেগম, তরুণ কথাসাহিত্যিক সঞ্জয় পাল, কবি মারুফা মিতা ও দিপন দেবনাথ সাহিত্যে অবদানের…

Read More »

আমার বাবা, ইংরেজ লোকটি আর আমি : মূল : নুরুদ্দিন ফারা : অনুবাদ : অমিতাভ চক্রবর্ত্তী

বিশেষ গল্পসংখ্যা ২০২২ : আফ্রিকান গল্প [নুরুদ্দিন ফারা―সোমালিয়ার একজন ঔপন্যাসিক, গল্পকার, প্রাবন্ধিক, শিক্ষক ও নাট্যকার। জন্মেছিলেন ১৯৪৫ সালে। তিনি একেবারে…

Read More »

আমার চামড়ার কোনও দোষ নেই : মূল : নিমা কোমবা : অনুবাদ : হারুন রশীদ

বিশেষ গল্পসংখ্যা ২০২২ : আফ্রিকান গল্প [নিমা কোমবা―তানজানিয়ার কবি ও লেখক। ২০১৪ সালে সাহিত্যে ‘ইতিসালাত’ পুরস্কার পেয়েছেন ফিকশন ক্যাটাগরিতে। তাঁর…

Read More »

জুব বেনসনের ফাঁসি : মূল : পল লরেন্স ডানবার : অনুবাদ : শাহাব আহমেদ

বিশেষ গল্পসংখ্যা ২০২২ : আফ্রিকান গল্প [পল লরেন্স ডানবার―জন্ম জুন ২৭, ১৮৭২। মৃত্যু ফেব্রুয়ারি ৯, ১৯০৬। আফ্রিকান-আমেরিকান কবি, ঔপন্যাসিক ও…

Read More »

পলায়ন : মাহবুব ময়ূখ রিশাদ

বিশেষ গল্পসংখ্যা ২০২২ : বাংলাদেশের গল্প দরজাটি যেন ঘুমিয়ে আছে ভুল জায়গায়। প্রথমে চোখের ভুল মনে হতে পারে কিন্তু একটু…

Read More »

মুক্ত, স্বাধীন : মুম রহমান

বিশেষ গল্পসংখ্যা ২০২২ : বাংলাদেশের গল্প আমি শুনলাম আব্বা বলতেছে, কার না কার বাচ্চা, তুমি এখন আমার ঘাড়ে চাপাইতাছ! তুমি…

Read More »