অনুবাদ গল্প
-
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প : ছারপোকাগণ
মূল : অ্যালেকজান্ডার শারিপ্রভ বাংলা অনুবাদ : রঞ্জনা ব্যানার্জী [আলেকজান্ডার শারিপ্রভ ১৯৫৭ সনে রাশিয়ার উত্তরের ঐতিহাসিক শহর ‘ভেলিকি উস্ট্যুগ’-এ জন্মগ্রহণ…
Read More » -
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প : ক্রিম
মূল : হারুকি মুরাকামি বাংলা অনুবাদ : কুলদা রায় আঠারো বছর বয়সে আমার জীবনে একটি অদ্ভুত ঘটনা ঘটেছিল। তাই সেই…
Read More » -
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প : সার্কাসিয়ার নেকড়ে
মূল : ড্যানিয়েল ম্যাসন বাংলা অনুবাদ : অমর মিত্র [ড্যানিয়েল ম্যাসন স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে সাইকিয়াট্রি বিভাগের সহকারী অধ্যাপক। তাঁর গ্রন্থ এ…
Read More » -
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ নভেলা : নাসিকা
মূল : নিকোলাই গোগল বাংলা অনুবাদ : নাহার তৃণা [নিকোলাই গোগল (১৮০৯-১৮৫২): রুশ জাতীয় সাহিত্যে, বিশেষত রুশীয় সাহিত্যের স্বর্ণযুগের ইতিহাসে…
Read More » -
অনুবাদ গল্প : কুঁড়েকথা : নাগিব মাহফুজ
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প মূল : নাগিব মাহফুজ বাংলা অনুবাদ : বিপ্লব বিশ্বাস [খ্যাতনামা মিশরীয় লেখক নাগিব মাহফুজের জন্ম কায়রোতে…
Read More » -
অনুবাদ গল্প : পোশাক : ডিলান টমাস
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প মূল : ডিলান টমাস বাংলা অনুবাদ : বিকাশ গণ চৌধুরী [ডিলান টমাস, জন্ম : ২৭ অক্টোবর,…
Read More » -
অনুবাদ গল্প : না মেটার ক্ষুধা : ফণীশ্বরনাথ রেণু
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প মূল : ফণীশ্বরনাথ রেণু মূল হিন্দি থেকে বাংলা অনুবাদ : সফিকুন্নবী সামাদী [ফণীশ্বরনাথ রেণু (১৯২১-১৯৭৭) মুন্সি…
Read More » -
অনুবাদ গল্প : দ্য ওয়াল : ইন্তিজার হুসেইন
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প মূল : ইন্তিজার হুসেইন বাংলা অনুবাদ : সুদেষ্ণা দাশগুপ্ত [প্রখ্যাত পাকিস্তানি সাংবাদিক, ছোটগল্প লেখক এবং ঔপন্যাসিক…
Read More » -
অনুবাদ গল্প : আকাশপথে ঘুমন্ত রূপবতীর সান্নিধ্যে : গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প মূল : গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ বাংলা অনুবাদ : হারুন রশীদ [গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস (৬ মার্চ, ১৯২৭…
Read More » -
অনুবাদ গল্প : চূড়ান্ত ধ্বংসের দিন কখনও আসে না : ইউসুফ ইদ্রিস
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প মূল : ইউসুফ ইদ্রিস ইংরেজি অনুবাদ : ওয়াদিদা ওয়াসেফ বাংলা অনুবাদ : অমিতাভ চক্রবর্ত্তী [চিকিৎসক, নাট্যকার,…
Read More »