বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প মূল : নাগিব মাহফুজ বাংলা অনুবাদ : বিপ্লব বিশ্বাস [খ্যাতনামা মিশরীয় লেখক নাগিব মাহফুজের জন্ম কায়রোতে ১৯১১ সালে।…
Read More »পাড়ায় সচিত্র পোস্টার এবং ফেস্টুন পড়ে গেছে। আসন্ন দুর্গাপূজা, দীপাবলী, গোবর্ধন পূজা, ছটপূজা, ভাইফোঁটা, কাঁকড়া চতুর্দশীর শুভেচ্ছা জানাচ্ছে ছনিপাল ও…
Read More »ভ্রমণ অধরাকে ধরতে গিয়ে মানুষ প্রাণান্তকর চেষ্টা চালায় জীবনভর। প্রেয়সী থেকে প্রকৃতি অনেক কিছুই একজীবনে অধরা থেকে যায় মানুষের কাছে।…
Read More »ভাষা-গবেষণা ধারাবাহিক চৌদ্দতম পর্ব [প্রাচীন ভারতীয় আলঙ্কারিকেরা শব্দকে ‘ব্রহ্ম’ জ্ঞান করেছেন―শব্দ যেন ঈশ্বরতুল্য। পাশ্চাত্যের মালার্মেসহ নন্দনতাত্ত্বিক কাব্য-সমালোচকদেরও বিশ্বাস, শব্দই কবিতা। যা-ই হোক,…
Read More »বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ সাক্ষাৎকার ২০২০ সালে নোবেলজয়ী কবি লুইস গ্লুক-এর সঙ্গে আলাপচারিতায় হেনরি কোল বাংলা অনুবাদ : রঞ্জনা ব্যানার্জী [২০২০-এর…
বরেণ্য সাহিত্যিকের দীর্ঘ সাক্ষাৎকার পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমির ‘লীলা রায় পুরস্কার’প্রাপ্ত অভিজিৎ মুখার্জির সঙ্গে আলাপচারিতায় অলাত এহ্সান কলকাতায় জাপানি ভাষা ও…
বিশ্বসাহিত্য : বরেণ্য সাহিত্যিকের দীর্ঘ সাক্ষাৎকার পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমির ‘লীলা রায় পুরস্কার’প্রাপ্ত আলাপচারিতায় অলাত এহ্সান কলকাতায় জাপানি ভাষা ও সাহিত্যের…
বিশ্বসাহিত্য : বরেণ্য সাহিত্যিকের দীর্ঘ সাক্ষাৎকার ২০১২ সালে সাহিত্যে নোবেলজয়ী আলাপচারিতায় : ইউসে রানকুইস্ট চৌ বাংলা অনুবাদ : শামীম মনোয়ার…
Translated by Mohammad Shafiqul Islam My Identity I was born in this Bengal I speak in Bengali Keeping my mark…
Read More »Poems on the Liberation War [Translated from Bangla by the poet himself] Defense: 1971 My sky is torn out with…
Read More »Those Who Never Read Poetry We write poems We write history of our time over the white pages Rims after…
Read More »‘Manuscripts do not burn’, is an oft-quoted saying from the book Master and Margarita by the celebrated Russian author Mikhail…
Read More »Dan Coggin, the celebrated journalist, has penned stories of other people in the leading magazines, newspapers and wire services of…
Read More »