অনুবাদ গল্প
-
অনুবাদ গল্প : পোস্টকার্ড
মূল : অ্যালিস মুনরো বাংলা অনুবাদ : বিনয় বর্মন [অ্যালিস মুনরো প্রখ্যাত কানাডিয়ান কথাসাহিত্যিক, যিনি কানাডার চেখভ হিসেবে সমধিক পরিচিত।…
Read More » -
অনুবাদ গল্প : বিবস্ত্র স্বরেরা
মূল : সাদাত হাসান মান্টো বাংলা অনুবাদ : প্রবাল দাশগুপ্ত [সাদাত হাসান মান্টো ১৯১২ সালের ১১ মে পাঞ্জাব লুধিয়ানার পাপরউদি…
Read More » -
পাখিসব : ব্রুনো শুলজ
বিশ্বসাহিত্যের অনুবাদ গল্প বাংলা অনুবাদ : রঞ্জনা ব্যানার্জী [পোলিশ ভাষার বিখ্যাত লেখক, শিল্পী, সাহিত্য সমালোচক, শিক্ষক ব্রুনো শুলজের জন্ম ১৮৯২…
Read More » -
জাগুয়ার সূর্যের পদতলে : ইতালো ক্যালভিনো
বিশ্বসাহিত্যের অনুবাদ গল্প ইংরেজি অনুবাদ : উইলিয়াম উইভার বাংলা অনুবাদ : উৎপল দাশগুপ্ত [ইতালো ক্যালভিনো (১৯২৩-১৯৮৫) দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধোত্তর ইতালির একজন…
Read More » -
চলেছো কোথায়, ছিলেই বা কোথায় তুমি ? : জয়েস ক্যারল ওটস
বিশ্বসাহিত্যের অনুবাদ গল্প বাংলা অনুবাদ : ফারহানা আনন্দময়ী [জয়েস ক্যারল ওটস আমেরিকান লেখক, জন্ম ১৬ জুন, ১৯৩৮। তাঁর প্রথম গ্রন্থ…
Read More » -
চার্লি পার্কার বোসা নোভা গাইছে : হারুকি মুরাকামি
বিশ্বসাহিত্যের অনুবাদ গল্প বাংলা অনুবাদ : মিলটন রহমান [হারুকি মুরাকামি, জন্ম ১২ জানুয়ারি ১৯৪৯, একজন জনপ্রিয় জাপানি লেখক। তিনি একবিংশ…
Read More » -
পি-র সেই সব পার্টি : ঝুম্পা লাহিড়ি
বিশ্বসাহিত্যের অনুবাদ গল্প ইংরেজি অনুবাদ : টড পোর্টনউইটজ বাংলা অনুবাদ : উৎপল দাশগুপ্ত [নীলাঞ্জনা সুদেষ্ণা ‘ঝুম্পা’ লাহিড়ি (১১ জুলাই ১৯৬৭)…
Read More » -
অসীম জীবন : ইসাবেল আইয়েন্দে
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প স্প্যানিশ থেকে বাংলা অনুবাদ : জয়া চৌধুরী [ইসাবেল আইয়েন্দে (Isabel Allende) নাম সম্পর্কে বাঙালি পাঠক যথেষ্ট…
Read More » -
অন্ধকারে আমার বাবা বসে থাকেন : জেরোমি ওয়াইডম্যান
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প বাংলা অনুবাদ : কুলদা রায় [জেরোমি ওয়াইডম্যান আমেরিকান ঔপন্যাসিক। নাট্যকার। ১৯৬০ সালে নাটকের জন্য পুলিৎজার পুরস্কার…
Read More » -
বাঈয়ের রুদালিরা : নাইয়ার মাসুদ
বিশ্বসাহিত্য : অনুবাদ গল্প বাংলা অনুবাদ : প্রতিভা সরকার [নাইয়ার মাসুদ (Naiyer Masud) একজন প্রখ্যাত উর্দু ও পারসিক ভাষার পণ্ডিত,…
Read More »